Established, since 1997, leading UK based training provider.
Celebrating 25 years in business! CPD Member - The CPD Certification Service ilm Recognised Provider

How Language Causes Confusion

How Language Causes Confusion

How language causes confusion.

“Every minute spent fixing a mixed message is a minute stolen from progress. Clear words move work forward.” – Chris Farmer, lead trainer

There are five main ways in which language causes confusion:

  1. Whenever a word has multiple possible meanings.
  2. Whenever a single object has multiple names.
  3. Words that have NO (agreed) definition.
  4. Words that denote, not a thing, but rather, the absence of a different thing.
  5. Words that denote things that do not exist in reality.

1. Words that have multiple possible meanings.

There are many words, or concepts, that have multiple possible meanings and therefore are the potential source of confusion.

For example, the following list of concepts cause different people to think of different meanings;

  • Appropriate dress
  • ASAP
  • A Proper education for our kids
  • A fair taxation system

Whenever you use a word or concept that could mean something different to each person who hears it, it is vital that you add more detail to your message, so that the image in the mind of the receiver corresponds to the image that you have in your mind.

2. Single objects that have more than one word that denotes it.

There are some things that attract many names. For example:

  • In music, G sharp is the same note as A flat.
  • In nutrition, Nicotinic acid, Vitamin B3 and Niacin, are all the same thing.
  • In geography, Holland and the Netherlands are the same place.
  • In history, James I of England and James VI of Scotland was the same man.

Be aware that this phenomenon could be the cause of confusion, so take all necessary steps to explain yourself properly.

3. Words that have NO (agreed) definition.

There are many words that have no agreed definition. They are words that sound good, but they are almost empty of meaning. They are used as soundbites.

Examples such as:

  • Modernise (As in Tony Blair's "Modernise the NHS", or "Modernise our economy")
  • Progressive attitude
  • Hate speech
  • Cultural atmosphere
  • "Let us go forward"

Try to avoid using these abstract terms. They are almost devoid of meaning. If you want to use them, think more about what you mean and write something more specific.

4. Words that denote, not a thing, but rather, the absence of a different thing.

There are many words that denote the absence of something else. For example:

Cold: Coldness is not a thing; cold is the word we give to denote the absence of heat.

Darkness: Darkness is not a thing; it is the word we give to denote the absence of light.

Poverty: Poverty is not a thing. It is the word that we use to denote the absence of wealth.

Death: Death is not a thing. It is the word that denotes the absence of life.

Each of the above concepts seem to be real OBJECTS, that have a separate existence, when in fact they don't. It is confusing that there is a word for something, but it is really the absence of something else.

This verbal confusion leads to a mental confusion that makes solutions to problems more difficult to find.

It is important to recognise these types of concepts and to recognise their status as NON-concepts.

Name the element whose absence gives rise to the concept.

5. Words or concepts that denote things that do not exist in reality, but only in the imagination.

We have many words that denote things that do not exist at all, except in the imagination. For example:

  • Father Christmas
  • Dracula
  • Pixies
  • Hobbits
  • Ghosts?
  • Martian invaders?
  • Angels?
  • Heaven?
  • Fate?
  • Luck?

It is important to ask yourself, does this thing actually exist and how do you prove it?

Definition: language confusion

At work, language confusion is a communication problem that happens when a message uses words with more than one meaning, no shared meaning, or words for things that are not real or are only the lack of something else. It makes people picture different things, slows action, wastes time and money, and ends when writers use clear, exact words.

Show CG4D Definition
Context: Business
Genus: communication problem
Differentia:
  • Appears when words hold several meanings or no shared meaning
  • Makes each person build a different picture in the mind
  • Delays or blocks action and harms trust, time or money
  • Stops only when the speaker adds detail or chooses clear, exact words

Article Summary

Language confusion hides in plain sight; when one word holds many meanings, one thing wears many names, or a term lacks a clear definition, talk breaks down, costs rise and trust slips. Spot the five traps, name what you mean and turn vague talk into clear action.

Frequently Asked Questions

Here are some questions that frequently get asked about this topic during our training sessions.


Thought of something that's not been answered? Ask Us Today!

Did You Know: Key Statistics

72% of workers say unclear messages cut team output, and firms lose about 7.5 hours a week per worker fixing poor wording (Grammarly State of Business Communication, 2024). 68% of buyers stop working with a company because vague language made them feel unsure (Project.co Communication Statistics, 2024).

About the Author: Chris Farmer

Chris

Chris Farmer is the founder of the Corporate Coach Group and has many years' experience in training leaders and managers, in both the public and private sectors, to achieve their organisational goals, especially during tough economic times. He is also well aware of the disciplines and problems associated with running a business.

Over the years, Chris has designed and delivered thousands of training programmes and has coached and motivated many management teams, groups and individuals. His training programmes are both structured and clear, designed to help delegates organise their thinking and, wherever necessary, to improve their techniques and skills.

Blogs by Email

Do you want to receive an email whenever we post a new blog? The blogs contain article 5-10 minutes long - ideal for reading during your coffee break!

Further Reading in Communication - Clear Communication

  • A Course on Clear, Confident Communication
    Master clear communication with five proven principles. Use numbers, define terms and speak affirmative to cut costly errors and win support at work daily.
    Read Article >
  • Communication Skills in Business
    Learn why feedback in business boosts performance and how to give constructive criticism, avoid destructive remarks and use praise to inspire engaged teams.
    Read Article >
  • The NLP Meta Model - Clear Thinking, Clear Communication
    Learn how the NLP Meta Model exposes deletions, distortions and generalisations so you can ask better questions, correct thinking and drive clear communication.
    Read Article >
  • Communication Skills: Clear, Rational and Positive
    Learn clear communication skills that blend rational logic and positive language. Use upbeat tone and strong body language to boost understanding and results.
    Read Article >
  • How to Communicate More Clearly
    Learn four tactics for clear communication: define concepts, use affirmative language, add numbers, and use visuals to improve communication clarity fast.
    Read Article >

Looking for Communication Skills Training?

If you're looking to develop your Clear Communication Skills, you may find this Communication Skills Training Course beneficial:

Open Training Course Pricing and Availability

20 August
London - Central
£475 +VAT
9 September
Birmingham
£475 +VAT
15 September
Online - Teams
£475 +VAT
17 September
Gloucester (M5 J11)
£475 +VAT
More dates and locations available
Save £50 on this course

Next Open Course Starts in 4 days, London - Central, places available Book Now >